我要坂井泉水(Zard)的[君とのふれあい]歌词和中文翻译.

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 08:52:12
我要坂井泉水(Zard)的[君とのふれあい]歌词和中文翻译.当然要是由罗马音译就更好了.谢谢.

君とのふれあい
作词:坂井泉水
作曲:大野爱果
编曲:叶山たけし
歌:Zard

永远に感情を 胸にしまい込んでおくことはできない
eien ni kanjou wo mune nishimai kon deokukotohadekinai
也许无法永远将激情深藏在心里

海岸通りを歩いていくと 君の部屋が映(み)える
kaigandoori riwo arui teikuto kun no heya ga ei ( mi ) eru
每次走过这条海岸街,总能看得见你的房间

若かったあの顷は 梦は思い通りで 何でも できると思っていた
wakaka ttaano goro ha yume ha omoi toori de nande mo dekiruto omotte ita
年轻的时候,曾相信梦想会如同自已所希望的那样如愿以偿

远い旅をしているみたいに
tooi tabi woshiteirumitaini
如同一次遥远的旅行

别々の道を このまま...
betsubetsu no michi wo konomama ...
就这样,各自走上了不同的道路

二人もう 会えないのかな
futari mou ae nainokana
也许我们俩再也见不到了吧

もうサヨナラだね
mou sayonara dane
到了该说再见的时候了吧

君とのふれあい
kun tonofureai
和你一起相触的那段日子

ささやかな约束... もしそこで待っていてくれなかったら
sasayakana yakusoku ... moshisokode matte itekurenakattara
一个微不足道的约定,如果你不在约定的地方等我的话

桜散りゆくように それを答えだと思う
sakura chiri yukuyou